Any collection, processing and use (hereinafter "use") of data is solely for the purpose of providing our services. Our services have been designed to use as little personal information as possible. For that matter, "personal data" is understood as all individual details about a person or factual circumstances of an identifiable natural person (so-called "affected person"). The following statements on data protection describe what types of data are collected when accessing our website, what happens with these data and how you may object to data usage.
1.1 Person Responsible (Controller)
Responsible within the meaning of the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and the new Federal Data Protection Act (BDSG) is:
Institut für Schulqualität der Länder Berlin und Brandenburg e.V.
Address: Schwendenerstraße 31, 14195 Berlin
Phone: 030 83858310
Email: info@isq-bb.de
Homepage: https://sep-klassik.isq-bb.de/
1.2 Name and address of the Data Security Officer
The data protection officer is:
Kemal Webersohn of WS Datenschutz GmbH
If you have questions about data protection, you can contact WS Datenschutz GmbH at the following email address: isq@ws-datenschutz.de
WS Datenschutz GmbH
Dircksenstraße 51
D-10178 Berlin
https://webersohnundscholtz.de
1.3 Protection of your data
We have taken technical and organizational measures to ensure that the requirements of the EU General Data Protection Regulation (GDPR) are met by us, as well as, by external service providers working for us.
If we work with other companies to provide our services, such as email and server providers, this will only be done after an extensive selection process. In this selection process, each individual service provider is carefully selected for its suitability in terms of technical and organizational data protection skills. This selection procedure will be documented in writing and an agreement on the order processing of data (data processing agreement) will only be concluded if the third party complies with the requirements of Art. 28 GDPR.
Your information will be stored on specially protected servers. Access to it is only possible for a few specially authorized persons. Our website is SSL/TLS encrypted, as can be seen by the https:// at the start of our URL. This also involves e-mail communications, which is encoded via SSL certificate.
1.4 Erasure of personal data
We process personal data only if necessary. As soon as the purpose of the data processing is fulfilled, erasure of the data is carried out according to the standards of the erasure concept, unless legal or contractual regulations oppose this.
2.1 Scope of processing personal data
When visiting our website, our web servers temporarily store every access in a log file. The following data is collected and stored until automated erasure:
We or our partners may process additional data occasionally. You will find information about this below.
In order to provide our internet services, we use the hosting services of the Zentraleinrichtung für Datenverarbeitung (ZEDAT), a university computer center of the Freie Universität Berlin. The data processing is carried out by:
Freie Universität Berlin, Central Facility for Data Processing, Fabeckstraße 32, D-14195 Berlin.
For more information, please see the privacy policy of Freie Universität Berlin at: https://www.fu-berlin.de/redaktion/impressum/datenschutzhinweise/index.html
2.2 Legal basis for processing personal data
The legal basis for the temporary storage of the data and log files is Art. 6 para. 1 s. 1 lit. f) GDPR. Our legitimate interest is to make our website accessible for you.
2.3 Purpose of data processing
The processing of this data serves: the purpose of enabling the use of the website (connection establishment), system security, the technical administration of the network infrastructure, as well as to optimize the website. The IP address is evaluated only in case of attacks on our network infrastructure or the network infrastructure of our internet provider.
2.4 Duration of storage
As soon as the purpose of the data processing is fulfilled, erasure of the data is carried out. This happens as soon as you close our website. Our hosting service might use data for statistical purposes. Any personal data will be anonymized for this. Our hosting service will delete this data after a period of 7 days/ 14 days/ 2 month/ 6 month.[AH1]
2.5 Right of objection and erasure
The data processing is necessary in order to present the website and to ensure the website’s operation. Therefore, objecting is impossible.
3.1 Description and scope of data processing
Our website uses cookies. This means that when using the website, cookies are stored on your computer. Cookies are small text files which are assigned to the browser you are using and which are stored on your hard drive. Through this information flows to us or the party who set the cookie. Cookies cannot run programs on or transmit viruses to your computer. They are used to analyze the use of our website in anonymized or pseudonymized form and to enable personalized advertisements on this website. The following data may be transmitted:
Upon entering our website, a cookie banner informs you about the use of cookies on this website and asks for your consent to the use of cookies. Also, you are pointed to the data privacy statement of this website.
3.2 Legal basis for data processing
The legal basis for the processing of data by cookies, which do not only serve the functionality of our website, is Art. 6 para. 1 s. 1 lit. a) GDPR.
The legal basis for the processing of data for cookies, which serve only the functionality of this website, is Art. 6 para. 1 s. 1 lit. f) GDPR.
3.3 Purpose of data processing
Our legitimate interests are to provide you with a working website connection and to ensure a comfortable use of this website. Also, we need to process your personal data to solve occurring safety and security issues, as well as to ensure system stability.
The data processing takes place to make a statistical evaluation of our website possible.
3.4 Duration of storage
This website uses the following types of cookies. The extend and function of each are being explained below:
a) Transient cookies are automatically deleted when you close the browser. This is especially true for session cookies which store your session ID, with which various requests from your browser can be assigned to your session. This will allow your computer to be recognized when you return to our website. Session cookies are deleted when you log out or close the browser.
b) Persistent cookies are automatically deleted after a specified period, which may differ depending on the cookie.
3.5 Right to objection and erasure
You have the possibility to revoke your consent to the data processing by means of cookies, which do not only serve the functionality of the website. In addition, we do not set cookies until you have agreed to set cookies when you visit the site. In this way, you can prevent data processing via cookies on our website. You can also delete the cookies in your browser's security settings at any time. Please note that you may not be able to use all the features of this website. The setting of cookies can also be prevented at any time by appropriate settings in your internet browser.
4.1 Description and scope of data processing
Via our website it is possible to contact us via e-mail (sep@isq-bb.de). This will require different data to answer the request, which will be automatically saved for processing.
Your data will not be passed on to third parties, unless you have given your consent.
4.2 Legal basis for data processing
The legal basis depends on Art. 6 para. 1 s. 1 lit. b) GDPR.
4.3 Purpose of data processing
The processing of personal data from the input form is used solely handling the contact request.
4.4 Duration of storage
The data will be deleted as soon as we answer your request. There might occur rare cases when legal or contractual retention periods interfere with the erasure of your personal data. In this case your data will be deleted after these periods.
4.5 Right to objection and erasure
The user has the right to withdraw their consent to the processing of personal data at any time. If the user contacts us, they can object to storage of their personal data at any time. In such cases, the conversation cannot be continued. All personal data that has been stored in the course of the contact will be deleted.
5.1 Description and scope of data processing
The data subject can register on our website. This requires the data subject to enter personal data in the registration form. The following data is collected for this:
The information provided by the data subject in the registration mask will be used exclusively for processing and will not be disclosed to third parties.
5.2 Legal basis for data processing
If the data subject enters mandatory personal data in the registration form, the legal basis of the data processing is based on Art. 6 para. 1 s. 1 lit. b) GDPR. However, if the user also enters personal data in the optional input field, the data processing is based on Art. 6 para. 1 s. 1 lit. a) GDPR.
5.3 Purpose of data processing
The processing of personal data is used solely for us to finish your registration and organize your website-account.
5.4 Duration of storage
The data are deleted as soon as the purpose of storage is no longer required. This is the case if you delete your account and no statutory or regulatory retention periods of erasure contradict.
5.5 Right to objection and erasure
During and after the registration, the data subject is free to change, correct or delete their personal data.
We integrated social media platforms on our website via "plug-ins", which may result in social media providers receiving data from you if necessary. We will break this down for you in the following.
6.1 Vimeo Video
6.1.1 Description and scope of data processing
We have integrated the services of Vimeo on this website. We use for the integration of videos the provider Vimeo. Data processing is carried out by: Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
On some of our websites we use plugins of the provider Vimeo. If you want to access the website, you can connect to the Vimeo servers. This will be transmitted to the Vimeo server, which of our websites you have visited. If you are logged in as a member of Vimeo, Vimeo assigns this information to your personal user account. When using the plugin, for example Clicking on the start button of a video, will also assign this information to your user account. For more information on data protection at Vimeo, we refer to the following data policy of Vimeo: https://vimeo.com/privacy
6.1.2 Legal basis of data processing
The legal basis for data processing is your given consent, Art. 6 para. 1 s. 1 lit. a) GDPR.
6.1.3 Purpose of data processing
We use social media to promote our company. We also want to give you the opportunity to interact with social media through our website. We also want to give you the opportunity to stream videos through Vimeo.
6.1.4 Duration of storage
By its own admission, Vimeo stores your personal data only as long as you have an account. If you do not have an account, the data will only be stored in an anonymous form, so that the GDPR will not be used for this data.
6.1.5 Right to objection and erasure
To prevent the processing of data by Vimeo, you have the possibility to log out of Vimeo and delete all cookies before visiting our website. Other settings and objections to the use of data for promotional purposes are possible within the Vimeo profile settings or via the US-page or the EU-side of Vimeo.
6.2 YouTube
6.2.1 YouTube Button
6.2.1.1 Description and scope of data processing
We have integrated the services of YouTube on this website. Data processing is carried out by: YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC. Data processing for the European Economic Area and for Switzerland is carried out by: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
If the user clicks on the YouTube button or link, a website of YouTube will be opened. This might also happen in form of a small window in our website (a so-called iframe). By accessing YouTube's website through our website ("per click"), YouTube receives the information that the user has visited our website. If, at the time of visiting our website, the user is logged in via a YouTube account (it does not matter if it is their own), YouTube will receive further information, such as which pages were entered on our website by the user. YouTube collects this information, which theoretically gives you the opportunity to associate this information with the YouTube account. For more information about privacy, please refer to the following data policy from YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=de
6.1.1.2 Legal basis of data processing
The legal basis for this data processing is your given consent, Art. 6 para. 1 s. 1 lit. a) GDPR.
6.1.1.3 Purpose of data processing
We use social media to promote our company. We also want to give you the opportunity to interact with social media through our website.
6.1.1.4 Duration of storage
Data collected by YouTube (Google) will be deleted by the controller after a fixed retention period of 9 to 18 months.
6.1.1.5 Right of objection and erasure
To prevent the processing of data by YouTube, you have the possibility to log out of YouTube and delete all cookies before visiting our website. Additional settings and objections on the use of data for promotional purposes are available within the YouTube Profile settings.
6.2.2 YouTube Video
6.2.2.1 Description and scope of data processing
We have integrated the services of YouTube on this website. We use for the integration of videos the provider YouTube. Dat processing is caried out by: YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA. Data processing for the European Economic Area and for Switzerland is carried out by: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
When you visit our website with embedded videos, your IP address will be sent to YouTube and cookies will be installed on your computer. We have included our YouTube videos in enhanced privacy mode (in which case, YouTube still contacts the Google DoubleClick service, but personal data is not evaluated according to Google's privacy policy). As a result, YouTube does not store any information about visitors unless they watch the embedded video. If you click the video, your IP address will be sent to YouTube and YouTube will know that you've watched the video. If you are logged in to YouTube, this information is also assigned to your user account (you can prevent this by logging out of YouTube before clicking the video). We use no influence on any possible collection or use of your data by YouTube. For more information about privacy, please refer to the following data policy of YouTube: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
6.2.2.2 Legal basis of data processing
The legal basis for this data processing is your given consent, Art. 6 para. 1 s. 1 lit. a) GDPR.
6.2.2.3 Purpose of data processing
We use social media to promote our company. We also want to give you the opportunity to interact with social media through our website.
6.2.2.4 Duration of storage
Data collected by YouTube (Google) will be deleted by the controller after a fixed retention period of 9 to 18 months.
6.2.2.5 Right to objection and erasure
To prevent the processing of data by YouTube, you have the possibility to log out of YouTube and delete all cookies before visiting our website.
Additional settings and disagreements on the use of data for promotional purposes are available within the YouTube Profile settings.
For the continuous improvement of our website we use the following tracking and analytics tools. Below you can find information on which personal data is processed in each case and how you can reach the respective service providers:
7.1 Matomo
7.1.1 Description and scope of data processing
We use the web analytics service Matomo (formerly PIWIK). The data processing is carried out by: InnoCraft Ltd, 150 Willis St, 6011 Wellington, New Zealand.
Matomo is located in New Zealand, a third country with an adequate level of protection certified by the EU Commission according to Art. 45 para. 3 GDPR, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX%3A32013D0065
Matomo sets a cookie with the user. Regarding the clarification of “cookies”, see the passage on cookies above. The following data is stored:
The software runs exclusively on the servers of our website. Your personal data is only stored there. This data is not passed on to third parties.
The software is set in a way that the IP addresses are not stored completely, but 2 bytes of the IP address are masked (ex.: 192.168.xxx.xxx). In this way, an assignment of the shortened IP address to the calling computer is no longer possible. For more information on Matomo's privacy policy, please refer to the links below: https://matomo.org/privacy/ und https://matomo.org/privacy-policy/
7.1.2 Legal basis of data processing
Legal basis for processing data is Art. 6 para. 1 s. 1 lit. a) GDPR.[YG3]
7.1.3 Purpose of data processing
The web analytics service Matomo is mainly used by us for website optimization and cost-benefit analysis. Matomo will furthermore be used to provide an analysis of users' traffic to the site. It is in our interests to make our website offer clearly structured and user-friendly for you.
7.1.4 Duration of storage
We process personal data only for as long as necessary. As soon as the purpose of the data processing has been fulfilled, blocking and deletion takes place in accordance with the standards of the deletion concept here, unless legal, official or contractual regulations prevent deletion.
7.1.5 Right to objection and erasure
You have the option to revoke your consent to data processing at any time. Please contact our data protection officer for this purpose. The setting of cookies can also be prevented at any time by making the appropriate settings in your internet browser. The cookies already set can also be deleted for the future in the settings of the Internet browser. We would like to point out that preventing the setting of cookies may mean that not all functions are available without restriction. For questions regarding data protection to Matomo, you can contact Matomo at the following e-mail address: privacy@matomo.org
We also use third-party providers to help us with the site's appearance and functionality. These are listed below:
8.1 Google Web Fonts
8.1.1 Description and scope of data processing
We use web fonts provided for uniform representation of fonts on the website. When you call up a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache to display texts and fonts correctly. We have embedded the web fonts locally on our website so that Google does not become aware that our website has been accessed via your IP address. If your browser does not support web fonts, a default font is used by your computer.
8.1.2 Legal basis of data processing
The legal basis is based on our legitimate interest according to Art. 6 para. 1 s.1 lit. f) GDPR.
8.1.3 Purpose of data processing
We use web fonts for uniform representation of fonts on the website to make our website visually appealing and user-friendly at the same time.
8.1.4 Duration of storage
No data will be stored.
8.1.5 Right to objection and erasure
You can configure your browser to not support web fonts. In this case, a default font is used by your computer.
You have the following rights with respect to the personal data concerning you:
9.1 Right to withdraw a given consent (Art. 7 GDPR)
If you have given your consent to the processing of your data, you can withdraw it at any time. This will affect the admissibility of processing your personal data by us for the time after you have withdrawn your consent. To withdraw your consent, contact us personally or in written form.
9.2 Right of access (Art. 15 GDPR)
You have the right to obtain from us confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and the following information:
In the case of such a request, you must provide enough information about your identity to proof that the request concerns your own personal data.
9.3 Right to rectification and erasure (Art. 16, 17 GDPR)
You have the right to obtain from us without undue delay the rectification and completion of inaccurate personal data concerning yourself.
You may also request the erasure of your personal data if any of the following applies to you:
Where we made the personal data public and are obliged to erase the personal data pursuant to Art. 17 para. 1 GDPR, we, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform controllers which are processing the personal data that you have requested the erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data.
These rights shall not apply to the extent that processing is necessary:
9.4 Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
You shall have the right to obtain from us restriction of processing where one of the following applies:
Where processing has been restricted under the aforementioned conditions, such personal data shall, except for storage, only be processed with your consent or for the establishment, exercise or defence of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest of the Union or of a Member State.
If the limitation of the processing is restricted, you will be informed by us before the restriction is lifted.
9.5 Right to information (Art. 19 GDPR)
If you have asserted us your right to rectification, erasure or restriction of data processing, we will inform all recipients of your personal data to correct, delete or restrict the processing of data, unless this proves impossible or involves disproportionate effort.
You also have the right to know which recipients have received your personal data.
9.6 Right to data portability (Art. 20 GDPR)
You have the right to receive your personal data, which you provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format. Also, you have the right to transmit those data to another controller, where
In exercising your right to data portability, you have the right to obtain that personal data transmitted directly from us to another controller, as far as technically feasible. The right to data portability does not apply to processing of personal data necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority that has been delegated to us.
9.7 Right to object (Art. 21 GDPR)
Where we based the processing of your personal data on a legitimate interest (Art. 6 para. 1 s. 1 lit. f) GDPR), you may object to the processing. The same applies if the data processing is based on Art. 6 para. 1 s. 1 lit. e).
In this case, we ask you to explain the reasons why we should not process your personal data. Based on this we will terminate or adapt the data processing or show you our legitimate reasons why we continue the data processing.
9.8 Right to lodge a complaint with supervisory authority (Art. 77 GDPR)
Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you shall have the right to complain to a supervisory authority, in particular in the Member State of your residence, place of work or place of alleged infringement, if you believe that the processing of the personal data concerning you is against the infringes of the GDPR.
The supervisory authority to which the complaint has been submitted shall inform you of the status and results of the complaint, including the possibility of a judicial remedy according to Article 78 GDPR.
To exercise these rights, please contact our data protection officer:
Kemal Webersohn from Webersohn & Scholtz GmbH
or by mail:
WS Datenschutz GmbH
Dircksenstraße 51
D-10178 Berlin
We reserve the right to change this privacy policy in compliance with legal requirements.
May 2023